中國語導(dǎo)游數(shù)與游客數(shù)差距大 在日華人大有可為

作者：webmaster 來源：張家界旅游網(wǎng)

　　中新網(wǎng)2月25日電　據(jù)日本《中文導(dǎo)報(bào)》報(bào)道，2月9日，日本國際觀光振興機(jī)構(gòu)公布的2006年度翻譯導(dǎo)游資格考試最終結(jié)果顯示，該日本國家資格考試合格者首次突破千人大關(guān)，達(dá)1137人。中國語合格者為182名，與龐大的中國游客人數(shù)相比差距甚巨，其中在日華人合格者僅為22人。

　　日本的“翻譯導(dǎo)游”資格是1949年出臺的國家資格，考生不問國籍、年齡，但考試本身十分嚴(yán)格，不僅需要有優(yōu)秀的語言能力，還需對日本地理、歷史、文化等都擁有豐富的知識。目前“翻譯導(dǎo)游”資格考試科目有英語、中文、法語、西班牙語、德語、意大利語、葡萄牙語、俄語、朝鮮語、泰語共10種外語，外加日本地理、日本史和一般常識。

　　2006年共有8695人參加了“翻譯導(dǎo)游”的國家資格考試，最終合格人數(shù)為1137名，比上年激增了348人，合格率高達(dá)13.1%，創(chuàng)歷年來最高紀(jì)錄。

　　2005年中國語考生有2229人，其中在中國北京還首次舉行了第一次筆試考試，很多中國考生得以在北京參加第一次筆試考試；其余考生則多為專業(yè)學(xué)習(xí)中文的日本人及在日華人。

　　2006年，中國語最終合格者為182人，比上年減少了46人，合格率為8.2%。2006年“翻譯導(dǎo)游”國家資格考試共有91名外國人合格，其中在日華人有22人過關(guān)，海外中國人也有15人合格。

　　到現(xiàn)在為止，共有11276人取得了“翻譯導(dǎo)游”執(zhí)照，其中中國語“翻譯導(dǎo)游”目前僅有1249人。而2006年來日的中國臺灣、香港、大陸兩岸三地的觀光客已高達(dá)247.33萬人，每位中國語“翻譯導(dǎo)游”去年平均要接待1980人，如何擴(kuò)大“翻譯導(dǎo)游”人數(shù)依然是當(dāng)務(wù)之急，而在日華人在此領(lǐng)域應(yīng)大有可為。(記者周宏)　　來源：中國新聞網(wǎng)

最近新聞推薦

• 張家界是自助游好還是報(bào)團(tuán)好
• 張家界天門山參團(tuán)，張家界目的地參團(tuán)
• 萬福溫泉門票是多少錢，慈利萬福門票預(yù)定
• 永順不二門溫泉門票價(jià)格，不二門野溪溫泉門票價(jià)錢
• 張家界景點(diǎn)門票價(jià)格一覽表(2019年最新)
• 2020年娃娃魚最新行情,最新2021年娃娃魚價(jià)格
• 大鯢2020一斤多少錢,2019大鯢多少錢
• 人工娃娃魚多少錢一斤，養(yǎng)殖的娃娃魚多少錢1斤